-
1 загрунтовка
( при крашении бумаги) base white -
2 mordant
ˈmɔ:dənt
1. прил.
1) острый;
едкий;
тж. хим. едкий, разъедающий;
коррозийный mordant pain ≈ острая боль
2) перен. колкий, саркастический, язвительный Syn: caustic, biting
3) закрепляющий цвет (при окрашивании)
2. сущ.
1) протравка( при гравировании)
2) протрава( при крашении) ;
морилка
3. гл. протравливать;
пропитывать морилкой протрава (при крашении) ;
морилка травящее вещество, протравка ( при гравировании) колкий, язвительный, саркастический (редкое) разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию протравной (о красителе, крашении) травящий( при гравировании) mordant мед. вызывающий разрушение (ткани) ~ хим. едкий ~ закрепляющий краску ~ колкий, язвительный, саркастический ~ протрава (при крашении) ;
морилка ~ протравка (при гравировании) -
3 mordant
[mɔːdnt]1) Общая лексика: вызывающий разрушение (ткани), едкий, закрепляющий краску, злой, колкий, морилка, протрава (при крашении), протравка (при гравировании), протравной (о красителе, крашении), саркастический, травящее вещество, травящий (при гравировании), язвительный2) Техника: закрепитель краски, мордант (вещество, усиливающее связывание краски с определённой структурой при гистохимическом или цитологическом анализе), состав для травления, травитель, травить, химически агрессивный3) Редкое выражение: вызывающий коррозию, вызывающий разрушение или коррозию, разъедающий4) Строительство: морить дерево5) Лесоводство: протравитель6) Музыка: мордент7) Текстиль: протрава (фиксатор красителей)8) Нефть: (a substance which facilitates the fixing of a dye to a fiber) закрепитель краски9) Картография: кислота (в гравировании)10) Силикатное производство: закрепитель (краски)11) Полимеры: травильный12) Деревообработка: морить13) Макаров: травящее вещество (при гравировании), агрессивный (химически) -
4 mordant
1. adjective1) колкий, язвительный, саркастический2) chem. едкий3) med. вызывающий разрушение (ткани)4) закрепляющий краску2. noun1) протравка (при гравировании)2) протрава (при крашении); морилка* * *1 (a) колкий; протравной; разъедающий; саркастический; травящий; язвительный2 (n) морилка; протрава; протравка; травящее вещество* * *острый; едкий; тж. едкий, разъедающий; коррозийный* * *['mor·dant || 'mɔrdənt /'mɔːd-] n. протрава, морилка, протравка adj. колкий, язвительный, едкий, саркастический; разъедающий, вызывающий коррозию; закрепляющий краску* * *въедливыйпротравнойтравящийязвителенязвительный* * *1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий 2) перен. колкий 3) закрепляющий цвет (при окрашивании) 2. сущ. 1) протравка (при гравировании) 2) протрава (при крашении) 3. гл. протравливать; пропитывать морилкой -
5 resist
[rɪ'zɪst]1) Общая лексика: воздержаться, воздерживаться (от чего-либо; обыкн. с отрицанием), воспрепятствовать, воспротивиться, выдержать, не поддаваться, оказать сопротивление, оказывать сопротивление, отбивать, отбить, отбрасывать, отбросить, препятствовать, противодействовать, противостоять, сопротивляться, удержаться, устоять, устоять против (чего-либо), противиться (doing smth), устоять (против чего-л.)2) Медицина: резистентный, устойчивый3) Военный термин: обороняться4) Техника: защитное покрытие, резерв (при тканепечатании), фоторезист5) Строительство: работать (напр. на изгиб), нести (напр. нагрузку)6) Математика: противопоставить, противопоставлять7) Автомобильный термин: выдерживать8) Металлургия: маскировочное покрытие (для изоляции некоторых участков при нанесении гальванопокрытий)9) Психология: воздерживаться от (чего-л.)10) Сокращение: resistance11) Текстиль: неокрашенные места ткани (при печатании или крашении), резерв (при крашении)12) Электроника: резист13) Силикатное производство: кислотостойкий слой, надглазурное декорирование керамики люстровыми красками15) Робототехника: быть стойким16) Психоанализ: воздерживаться (от чего-л.)17) Макаров: копировальный слой, резистное, защитный слой (напр. полимерный), работать (напр., на изгиб), нести (напр., нагрузку), воспринимать нагрузку (о несущей конструкции) -
6 mordant
1. [mɔ:dnt] n1) протрава ( при крашении); морилка2) травящее вещество, протравка ( при гравировании)2. [mɔ:dnt] a1. колкий, язвительный, саркастический2. редк. разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию3. 1) протравной (о красителе, крашении)2) травящий ( при гравировании) -
7 resist
1. резерв (при крашении); 2. неокрашенные места ткани (при печатании или крашении) @colored resist цветной резерв, окрашенный резерв, пёстрый резерв @discharge resist вытравной резерв @mechanical resist резерв, полученный механическим способом @vat-dye resist кубовый резерв @wax resist восковой резерв; резерв при батиковой печати @white resist белый резерв @ -
8 resist
1. резерв (при крашении); 2. неокрашенные места ткани (при печатании или крашении) @colored resist цветной резерв, окрашенный резерв, пёстрый резерв @discharge resist вытравной резерв @mechanical resist резерв, полученный механическим способом @vat-dye resist кубовый резерв @wax resist восковой резерв; резерв при батиковой печати @white resist белый резерв @ -
9 saddening
• 1) углубление цвета; 2) оттенение при крашении• 1) углубляющий цвет; 2) углубляющий оттенок -
10 developer
1. проявитель; 2. азокомпонент для сочетания на волокне с ледяными красителями @amanil developer А фирм. "аманил А" (нафтол для проявления красителей) @orco developer DEC special фирм. "орко DEC спешиал" (применяющийся в качестве проявителя при крашении полиэфирного волокна "дакрон" азокрасителями) @orco developer IV фирм. "орко IV" (сульфированный алкиларилдихромат, применяющийся в качестве окислителя и проявителя при кубовом и сернистом крашении) @ -
11 developer
1. проявитель; 2. азокомпонент для сочетания на волокне с ледяными красителями @amanil developer А фирм. "аманил А" (нафтол для проявления красителей) @orco developer DEC special фирм. "орко DEC спешиал" (применяющийся в качестве проявителя при крашении полиэфирного волокна "дакрон" азокрасителями) @orco developer IV фирм. "орко IV" (сульфированный алкиларилдихромат, применяющийся в качестве окислителя и проявителя при кубовом и сернистом крашении) @ -
12 saddening
1. углубление цвета; оттенение при крашении2. углубляющий цвет; углубляющий оттенокThe English-Russian dictionary general scientific > saddening
-
13 saddening agent
средство для оттенения (при крашении); подцветка для получения более тёмного цвета при крашенииEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > saddening agent
-
14 penetrant
['penɪtrənt]1) Общая лексика: проникновенный, проницательный2) Биология: пенетрантный (о гене)3) Медицина: пенетрантный, проявляющийся (о гене), смачивающее вещество, смачивающий реагент4) Техника: проникающая жидкость (применяемая при люминисцентном или цветном методах контроля), проникающий, смачивающее средство, смачивающий агент, пенетранта (крупная стрекательная клетка)5) Горное дело: понизитель твёрдости горных пород6) Текстиль: "пенетрант" (поверхностноактивное смачивающее, пропитывающее, моющее и выравнивающее при крашении средство)7) Метрология: проникающее вещество (при капиллярном методе контроля), смачивающее вещество (при капиллярном методе контроля)9) Полимеры: диффундирующее вещество, проникающее вещество, смачиватель10) Автоматика: пенетрант11) Контроль качества: вещество, применяемое при люминесцентном или цветном методе контроля, вещество, применяемое при люминесцентном методе контроля, вещество, применяемое при цветном методе контроля12) Макаров: пенетрант (индикаторная жидкость в дефектоскопии), проникающая жидкость (применяемая при люминесцентном или цветном методах контроля)13) Почвоведение: пропитывающее вещество -
15 channelling
1) Техника: врубка, выделение каналов, канализирование, каналовый эффект, многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, частотное уплотнение2) Химия: полосатость3) Строительство: выемка пазов, нарезка пазов, роющий канал, рытьё канала4) Железнодорожный термин: нарезка, продороживание, рубка5) Юридический термин: проведение канала6) Автомобильный термин: выемка, паз, фасонное гнутьё листового металла, образование каналов (напр. при вращении подшипника в густой смазке)7) Горное дело: образование "труб" при выпуске руды, рытьё разведочных канав8) Металлургия: канальный ход, прорезание канавок, прорезание пазов, образование каналов (в столбе материалов)9) Текстиль: повреждение волокна при крашении, полосатость (дефект отделки), пятнистость (дефект отварки)10) Физика: каналирование11) Нефть: образование каналов, формирование языков прорыва воды по наиболее проницаемым пропласткам12) Рыбоводство: зябрение13) Машиностроение: борозды, гофрирование, желобок, зазубрина, зарубка, насечка, фасонное гнутьё (листового металла)14) Бурение: каналообразование, образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, просачивание (воды. газа), проскальзывание15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование каналов в цементном камне16) Полимеры: полосатость (ткани), течение по каналам17) Кабельные производство: канализация (направленная передача сигнала, энергии)18) Макаров: канализация русла, образование каналов в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), образование протоков в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), канализация (направленная передача энергии сигнала), канализирование (энергии, частиц и т.п.) -
16 mordant
['mɔːd(ə)nt] 1. прил.1) острый; едкий прям. и перен.2) хим. едкий, разъедающий; коррозийный3) колкий, саркастический, язвительныйSyn:2. сущ.1) протравка ( при гравировании)2) протрава ( при крашении); морилка3. гл.протравливать; пропитывать морилкой -
17 mordant
mordant [ˊmɔ:dǝnt]1. a1) ко́лкий, язви́тельный, саркасти́ческий2) е́дкий, разъеда́ющий; вызыва́ющий корро́зию3) закрепля́ющий кра́ску2. n1) протра́вка ( при гравировании)2) протра́ва ( при крашении); мори́лка -
18 ahcomer
Текстиль: "ахкомер" (производное крезола, применяющееся в качестве смачивателя при мерсеризации и вспомогательного вещества при крашении) -
19 orcoceylene
Текстиль: "оркосилен" (комплексное соединение полиэфирного конденсата растительного масла, применяющееся в качестве вспомогательного средства при отварке и бучении, и выравнивателя при крашении) -
20 sodium hyposulphate
1) Химия: дитионат натрия, дитионовокислый натрий2) Текстиль: гипосульфат натрия, дитионат натрия (резерв при крашении хлопка чёрным анилином и фиксатор при печатании по ткани)
См. также в других словарях:
истраченный при крашении — прил., кол во синонимов: 2 • израсходованный при крашении (2) • искрашенный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
израсходованный при крашении — прил., кол во синонимов: 2 • искрашенный (6) • истраченный при крашении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выравниватели при крашении кожи — Материалы, применяемые при крашении для равномерного распределения красителя, получения одинакового оттенка на всей поверхности окрашенной кожи и способствующие более глубокому проникновению красителя в дерму. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное… … Справочник технического переводчика
Хромовые протравы — Всего каких нибудь 15 20 лет тому назад X. соли имели весьма ограниченное употребление как протравы; в течение же этого сравнительно очень небольшого промежутка времени они получили настолько широкое распространение и применяются так часто в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРАШЕНИЕ — КРАШЕНИЕ. В домашних условиях далеко не все ткани можно хорошо окрасить. Почти невозможно добиться ровной окраски, даже в тёмный цвет, тканей с набивным цветным или белым рисунком, пестротканых и пестровязаных изделий, а также натурального… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КРАШЕНИЕ ВОЛОКОН — проводят с целью придания им одного определенного цвета (в отличие от печатания тканей). Различают след, стадии: 1) диффузию красителя в водном р ре к пов сти волокна. Диффузия существенно ускоряется перемешиванием красильного р ра, а также… … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ МЕХА — проводят с целью имитирования ценных видов пушнины, подцветки или выравнивания прир. окраски и придания модного цвета. В статье рассмотрено также крашение шубной овчины и мехового велюра. К. м. включает подготовку мехового полуфабриката,… … Химическая энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера
ДИСПЕРСНЫЕ КРАСИТЕЛИ — спец. неионные красители для гидрофобных волокон, используемые при крашении в виде высокодисперсных водных суспензий. Не содержат групп, придающих р римость в воде, вследствие чего она очень низка (при комнатной т ре в 1 л воды растворяется от… … Химическая энциклопедия
ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, все процессы обработки льна от удаления волокон из растения до получения готовых тканей. Для выделения льняных волокон из стебля необходимо разрушить пектиновые вещества, •склеивающие их с кожицей и древесиной. Достигается… … Большая медицинская энциклопедия
